Hello Khangomsu,
Yes, you’re right, I can reproduce this problem with Korean songs.
When using the Korean character set, the lyrics of the songs are displayed correctly, but you can’t change them.
When I fix this problem, I will also make the Vietnamese character set available in the Karaboss options.
Thank you for your comment and my frienship to Vietnam